Both METAR and TAF pertain to the weather, specifically as they pertain to the flight of aircraft. Another thing that is common to them is the fact that they are highly abbreviated, making them quick to transmit but difficult to interpret for a layperson without using an interpretation tool. They also use very similar abbreviations and definitions.
However, why is there a need for distinction, and how are the two different?
METAR stands for Meteorological Aerodrome Report. The format of METAR reports is standardized by the International Civil Aviation Organization (ICAO) throughout the whole world. A METAR report contains information on the current weather conditions of the facility releasing the report. It is released according to a regular schedule unless sudden or exceptional weather changes occur.
TAF stands for Terminal Aerodrome Forecast. It is a report released by large airports that summarizes the weather forecast for the area covered by five statute miles from the location of the airport. A TAF report is valid for 24 to 30-hour time periods and is typically updated four times a day.
Thus, the distinction is quite clear – a METAR pertains to current weather conditions, while a TAF pertains forecasted weather for the next 24 to 30 hours.
IVAO References
Useful Tools
Many websites propose METAR and TAF Decoding. Here’s a reliable reference:
Metar-Taf
Here’s a good document issued by Australian Government explaining METAR/SPECI:
AUS GOV. METAR SPECI
As legitimate participants in national and international airspaces, this seems like a reasonable expectation that puts into consideration both your safety and the people, property, and other aircraft in your surroundings.